Екатерина Белятинская, сооснователь, генеральный директор сети школ иностранных языков Star Talk
Изучение английского языка, стратегий коммуникации с иностранцами сегодня как никогда актуально. Помимо достижения личных целей, это возможность для бизнеса взаимодействовать с международными компаниями, находить клиентов не только в России, но и в других странах.
Есть несколько способов «апгрейдить» свой английский, с целью наладить новые бизнес-связи.
1. Индивидуальные занятия с преподавателем.
Найти преподавателя можно, обратившись в языковую школу или на сайтах, посвященных подбору репетиторов. Заниматься можно как очно (преподаватель приезжает в ваш офис или вы посещаете учебный центр школы), так и онлайн.
- Плюсы
Занятие посвящено только вам, вы работаете над собственными пробелами, восполняете, расширяете целевой словарь, учитесь говорить на необходимые вам темы. Можно заниматься в удобное время, что особенно актуально занятому человеку.
- Минусы
Какие могут быть минусы у такого удобного способа обучения, спросите вы? Дело в том, что индивидуальные занятия проходят в «тепличных» условиях, т.е. в реальной жизни ситуация, когда ваш собеседник подсказывает слова и переводит ваши мысли за вас, нереальна. Ситуации реального общения отрабатываются только на примерах учебных видео. На практике вас могут не понять, либо иностранец сформулирует свою мысль так, что не поймете вы.
2. Групповое обучение онлайн или офлайн.
Групповые занятия в современном мире могут проводиться не только очно (среди сотрудников вашей компании в вашем офисе или в учебном центре школы иностранных языков), но и онлайн с использованием современных методик вовлечения студентов и использования всего спектра коммуникативных заданий в режиме онлайн.
- Плюсы
Вы занимаетесь в кругу людей, которые слушают вашу речь, и вы сразу понимаете, четко ли сформулировали свою мысль, понятно ли сказали, а также учитесь воспринимать речь других, участвуете в полилогах, диалогах, групповых заданиях, командных проектах, которые встречаются в реальной ситуации, как делового общения, так и повседневного. При встрече с иностранцами сможете применить эти навыки коммуникации.
- Минусы
Одним из недостатков обучения в группе является график. Если вы понимаете, что будете пропускать много занятий из-за специфики своей работы, то этот формат вам не подойдёт. Минусом является количество студентов в группе. Практика показала, что занятия в группах более 8 человек превращаются в лекции.
В нашей школе Star Talk группы состоят из 3-7 человек. Это позволяет организовывать работу в парах, тройках, командах, а также проводить презентации личных проектов. При этом каждому участнику отводится достаточно времени занятия на практику говорения. Студенты учатся работать в различных форматах взаимодействия друг с другом.
3. Занятия с носителями.
Вне зависимости от выбранного формата обучения – в группе или индивидуально – стоит подумать о том, с кем вы хотите заниматься – с носителем языка или русскоязычным преподавателем. Выбор зависит от поставленных целей.
- Плюсы
Носитель языка – это кладезь выражений, идиом, фразеологических оборотов. Второй момент – это произношение, интонация, фонетика, которым вы учитесь, и ваша речь становится лучше.
- Минусы
Не все носители языка умеют преподавать английский. Учителю необходимо иметь сертификат о том, что он квалифицирован в преподавании для иностранцев. Часто люди об этом не знают, и носители этим пренебрегают. Носитель языка должен уметь объяснить так, чтобы было понятно вашему русскому мозгу, помочь ваши русские мысли перевести в формат мыслей на английском. В этом случае лучше справится русскоязычный преподаватель, понимающий, как и что вы думаете.
Занятия с носителем английского оптимальны, если ваша цель – быстро разговориться перед встречей с иностранными партнерами из Британии, США, Австралии и других стран, где английский является государственным языком; или если вам предстоит поездка в вышеупомянутые страны.
Здесь важно научиться понимать и адекватно реагировать на речь носителя, ведь, как известно в реальной жизни с этим могут возникнуть проблемы.
Если вы планируете взаимодействовать не только с представителями стран изучения языка, но и с другими национальностями, то делать ставку на занятия с «британцем» или «американцем» не имеет смысла. В данном случае необходимо развивать способность воспринимать на слух речь экспатов: итальянцев, японцев, поляков, немцев – и т.п., а также расширять свой межкультурный интеллект. Чтобы справиться с этой задачей, важна квалификация и экспертиза вашего преподавателя, а не его национальность.
При выборе курсов учитывайте, что нужно учиться понимать людей другой культуры. Не просто зубрить слова, правила, строить предложения, а учиться стратегиям коммуникации с иностранцами с учетом современного бизнес-этикета, это поможет вам успешно решать ваши бизнес-задачи.
Желаю вам удачи в вашем обучении!